 |
Sarajevo 24.02.2016. godine
SAOPŠTENJE ZA JAVNOST
O imenovanju novih članova Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
24.02.2016. godine
Počela treća faza radova u okviru projekta rekonstrukcije zgrade Društva Crvenog krsta/križa BiH u Sarajevu
|
|
Održana završna konferencija i prekogranični sastanak partnera iz sedam zemalja jadranske regije u projektu EX.PO AUS – „EXtension of POtentiality of Adriatic Unesco Sites“
|
|
Sarajevo,18.12.2015. godine
Saopštenje za javnost
O odlukama i zaključcima donesenim na 67. sjednici Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika BiH
|
|
Sarajevo, 12.11. 2015. godine
Turska agencija za saradnju i koordinaciju (TIKA) donirala kompjutersku opremu vrijednu 9.900 KM Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Sarajevo, 03.06.2015. godine
Potpisan Sporazum o dodjeli sredstava za projekat konzervatorskih i restauratorskih radova u enterijeru Mišćine džamije u Sarajevu
|
|
Sarajevo, 17.04.2015. godine
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika zajedno sa studentima obilježila Međunarodni dan spomenika i spomeničkih cjelina
„Budućnost za našu prošlost 1975 - 2015“
|
|
Sarajevo, 02.04.2015. godine
Projekat rehabilitacije krova Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine
|
|
Sarajevo, 27.03.2015. godine
Multimedijalna izložba „Bosanskohercegovačko svjetsko naslijeđe“ predstavljena u Centru za međunarodnu saradnju u Firenci
|
|
Sarajevo, 20.03.2015. godine
Prezentacija „Projekta konzervacijskih i restauracijskih radova na Mostu Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu“
|
|
Sarajevo, 10.03.2015. godine
Održana svečanost povodom Nominacije stećaka, srednjovjekovnih nadgrobnih spomenika, za upis na Listu svjetske baštine UNESCO-a
|
|
Sarajevo, 05.03.2015. godine
Završena 65. sjednica Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Sarajevo, 04.02.2015. godine
Upriličena završna ceremonija projekta „Primarna konstruktivna sanacija Zgrade Društva Crvenog krsta/križa BiH“
|
|
Sarajevo, 28.01.2015. godine
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH predala je Nominacijski dosije i Plan upravljanja za upis nekropola sa stećcima na Listu svjetske baštine UNESCO-a, Ministarstvu civilnih poslova Bosne i Hercegovine, koji će ovaj dokument predati Centru za svjetsko naslijeđe u Parizu do predviđenog roka, a to je 31.01.2015. godine.
|
|
Sarajevo, 15.12.2014. godine
Završena 64. sjednica Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Sarajevo, 02.12.2014.godine
Dodjeljene nagrade učenicima-pobjednicima konkursa „Moja Bosna i Hercegovina – moje naslijeđe“
|
|
Sarajevo, 21.11.2014. godine
Otvorena izložba panoa nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje-blago koje nestaje“ u JU Biblioteci „Alija Isaković“ i Centru za kulturu „Ahmed Muradbegović“ u Gradačcu
|
|
Sarajevo, 27.10.2014. godine
Prezentiran „Priručnik za izradu biznis planova za rehabilitaciju nepokretnih kulturnih dobara“
|
|
Sarajevo, 21.10.2014. godine
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika u saradnji sa Zemaljskim muzejom obilježila Međunarodni dan arheologije
|
|
Sarajevo, 17.10.2014. godine
Održan peti partnerski sastanak u okviru IPA Adriatic prekograničnog Projekta „Širenje potencijala UNESCO lokaliteta na Jadranu“ (EXtension of POtentiality of Adriatic Unesco Sites - EX.PO AUS)
|
|
Sarajevo,15.10.2014. godine
Izložba panoa „Svjetsko naslijeđe u Bosni i Hercegovini“ predstavljena u zgradi Vijeća Evrope u Strazburu
|
|
Otvorena izložba panoa nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje-blago koje nestaje“ u holu Kulturno-sportskog centra u Bugojnu
|
|
Sarajevo, 20.06.2014. godine
SAOPŠTENJE ZA JAVNOST
Povodom završetka 62.sjednice Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Završeni urgentni radovi zaštite zgrade Društva Crvenog krsta/križa Bosne i Hercegovine
|
|
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika predstavila aktivnosti na Međunarodnom seminaru "Zaštita kulturnih dobara u Jugoistočnoj Evropi" 5. i 6.juna u Beogradu
|
|
Sarajevo, 20.5.2014. godine
SAOPĆENJE ZA JAVNOST
Povodom elementarnih nepogoda koje su pogodile Bosnu i Hercegovinu
|
|
18. april - Međunarodni dan spomenika
"HERITAGE OF COMMEMORATION"
" NASLIJEĐE KOMEMORACIJE"
|
|
Sarajevo, 03.04.2014. godine
SAOPŠTENJE ZA JAVNOST
Povodom završetka 61.sjednice Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Sarajevo, 13.02.2014. godine
Povodom devastacije zgrade Predsjedništva Bosne i Hercegovine, odnosno paljenja prostorija u kojima je smješten Arhiv Bosne i Hercegovine 07.02.2014. godine, Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH, obavještava javnost da je nakon gašenja požara i izvršenog uvida o pričinjenoj šteti, utvrđeno da je uništena sljedeća arhivska građa:...
|
|
05.02.2014. godine
Završena 60. sjednica Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
08.11.2013. godine
Završena 59. sjednica Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Međunarodni dan arheologije 19.oktobra
|
|
12.06.2013. godine
Održana finalna ceremonija „Moja Bosna i Hercegovina, moje naslijeđe“
|
|
SAOPŠTENJE ZA JAVNOST / 11.06.2013. godine
Povodom intervjua sa Salmirom Kaplanom, ministrom Federalnog ministarstva kulture i sporta, naslovljenog: „U želji da zadrži vlast, SDP se ponaša kao Komunistička partija“, objavljenim 03.06.2013. godine u Večernjem listu, u kojem, između ostalog, spori zakonitost rada Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika (u daljem tekstu: Komisija) i izražava svoje nezadovoljstvo radom iste, pri tome nazvavši je tvornicom nacionalnih spomenika i državom u državi, a u cilju istinitog informisanja javnosti, dajemo sljedeće saopštenje:
|
|
Dani otvorenih vrata
U prostorijama Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine redovito se održava manifestacija pod nazivom “Dani otvorenih vrata”. Ovaj vid saradnje sa fakultetima i školama predstavlja nastavak aktivnosti Komisije u cilju promocije kulturno-historijskog naslijeđa i njegovog očuvanja, jer spomenici su svjedoci našeg postojanja.
|
|
Otvorena izložba „Dragulji arhitekture 20. vijeka Bosne i Hercegovine“
23.04.2013. godine
|
|
Obilježavanje međunarodnog dana spomenika – 18.april 2013.
Postavljena izložba „Kulturno pamćenje – blago koje nestaje“ u Mrkonjić Gradu
Dani otvorenih vrata u Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika
18.04.2013. godine
|
|
Otvorena izložba panoa nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje-blago koje nestaje“ u galeriji Kulturno obrazovnog centra Novi Grad (Bosanski Novi)
28.03.2013. godine
|
|
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH u suradnji sa Općinom Ilidža, a povodom manifestacije „Dani općine Ilidža“, upriličila je izložbu panoa nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje – blago koje nestaje“
26.03.2013. godine
|
|
Otvorena izložba panoa nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje-blago koje nestaje" u Muzeju Kozare u Prijedoru
06.03.2013. godine
|
|
Posjeta kustosica Metropolitan muzeja Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika
19.02.2013. godine
|
|
Otvorena izložba panoa nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje-blago koje nestaje" u Muzeju savremene umjetnosti Republike Srpske
15.02.2013. godine
|
|
Izložba “Kulturno pamćenje – blago koje nestaje: Bosanskohercegovačko sakralno naslijeđe”
od 2. februara 2013. godine u Hotelu Holiday Inn
|
|
Prezentacija rezultata projekta restauracije Srpske pravoslavne crkve Sv. Vasilija Ostroškog i katoličke crkve Presvetog Trojstva u Blagaju kod Mostara
25.1.2013.godine
|
|
Prezentacija rezultata projekta rehabilitacije Aladža džamije u Foči
21.12.2012. godine
|
|
Otvorene izložba panoa nacionalnih spomenika u Tomislavgradu i Brčko Distriktu
|
|
Otvorena izložba panoa nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje – blago koje nestaje“ u Muzeju Semberije u Bijeljini
28.11.2012. godine
|
|
Otvorena izložba „Kulturno pamćenje - blago koje nestaje“ u Blagaju
15.11.2012. godine
|
|
55. SJEDNICA/6.-8.11.2012.
|
|
Otvorena izložba „Kulturno pamćenje - blago koje nestaje“ u JU BKC u Gračanici od 01.11. do 10.11.2012. godine
02.11.2012. godine
|
|
Otvorena izložba „Kulturno pamćenje - blago koje nestaje“ u Centru za kulturu Lukavac od 23.10. do 31.10.2012. godine
23.10.2012.
|
|
Otvorena izložba „Kulturno pamćenje - blago koje nestaje“ u Konjicu
18.10.2012. godine
|
|
Dodijeljene nagrade učenicima-pobjednicima konkursa u sklopu projekta kampanje „Moja Bosna i Hercegovina – moje naslijeđe“
17.10.2012.
|
|
Otvorena izložba „Kulturno pamćenje - blago koje nestaje“ u Kalesiji
12.10.2012.godine
|
|
04.10.2012 - Otvorena izložba „Kulturno pamćenje - blago koje nestaje“ u Jablanici
|
|
Otvorena izložba nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje – blago koje nestaje“ u Banovićima
01.10.2012.
|
|
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine upriličila je svečanost povodom obilježavanja desetogodišnjice rada u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine u ponedjeljak, 10. septembra 2012. godine.
|
|
Svečanost dodjele priznanja Europa Nostra Državnoj Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika: Zemaljski muzej 10. 09. 2012.
Obraćanje predsjedavajuće Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika Amre Hadžimuhamedović.
|
|
Svečanost dodjele priznanja Europa Nostra Državnoj Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika: Zemaljski muzej 10. 09. 2012.
Obraćanje visokog predstavnika Valentina Inzka.
|
|
Svečanost dodjele priznanja Europa Nostra Državnoj Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika: Zemaljski muzej 10. 09. 2012.
Obraćanje gospodina John Sella – potpredsjednika Europa Nostre.
|
|
Svečanost dodjele priznanja Europa nostra Državnoj Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika: Zemaljski muzej 10. 09. 2012.
Obraćanje predsjedavajućeg Predsjedništva BiH Bakira Izetbegovića.
|
|
20.09.2012 - Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH organizirala je 20.09.2012. godine u Galeriji Mandžić u Tuzli otvaranje izložbe nacionalnih spomenika 'Kulturno pamćenje- blago koje nestaje'
|
|
18.09.2012 - Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH organizirala je 18.09.2012. godine u Kući međunarodnog dijaloga i pomirenja u Stocu otvaranje izložbe nacionalnih spomenika 'Kulturno pamćenje- blago koje nestaje'
|
|
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH u saradnji sa Muzejom Hercegovine Trebinje upriličila je izložbu nacionalnih spomenika „Kulturno pamćenje – blago koje nestaje“ od 03.09. do 17.09. 2012. godine. Otvaranje izložbe održalo se u ponedjeljak, 03.09.2012. godine u 19 sati.
Prenosimo vam govor gradonačelnika Trebinja gospodina Dobroslava Ćuka, koji je zajedno sa direktoricom Muzeja Hercegovine Trebinje Veseljkom Salatić i predsjedavajućom Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika Amrom Hadžimuhamedović, otvorio izložbu.
|
|
20.07.2012. godine
Ured za odnose sa javnošću ambasade SAD-a informisao je Komisiju za očuvanje nacionalnih spomenika da je državni Ured Sjedinijenih Američkih država dodijelio sredstva u iznosu od 62.600,00 US dolara za restauraciju nacionalnog spomenika, Most na Žepi, Rogatica... b>
|
|
Saopćenje za javnost / 09.07.2012. godine
Oštećenja na Vidorijskoj džamiji – Opština Novi Grad (Bosanski Novi)
|
|
Saopćenje za javnost / 20.06.2012. godine
U vezi sa rušenjem tvrđave Petrinja u Trebinju
|
|
Saopćenje za javnost / 19.06.2012. godine
U vezi sa radovima na rušenju jednog od objekata stambenog naselja Crni Vrh u Sarajevu - nacionalnog spomenika
|
|
Saopćenje za javnost / 06.06.2012. godine
Povodom završetka 54. sjednice Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Sarajevo, 11.12.2014. godine>
Uručene nagrade učenicima - pobjednicima konkursa „Moja Bosna i Hercegovina – moje naslijeđe“
|
|
Saopćenje za javnost / 01.06.2012. godine
Projekat restauracije katoličke crkve Presvetog Trojstva u Blagaju kod Mostara kojeg implementira Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika...
|
|
54. SJEDNICA/4.-6.5.2012.
|
|
17.04.2012. godine
18. april - Međunarodni dan spomenika i spomeničkih cjelina
Tema 2012: Svjetska baština
40. godišnjica Konvencije o zaštiti svjetske kulturne i prirodne baštine: Prepoznati izazove za budućnost
|
|
Saopćenje za javnost / 19.03.2012. godine
Prezentacija izrade “Plana upravljanja za nekropole sa stećcima”
|
|
Saopćenje za javnost / 08.03.2012. godine
Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika uručena je bronzana medalja na 14. međunarodnom susretu stručnjaka Fondacije Romualdo Del Bianco...
|
|
Saopćenje za javnost / 08.03.2012. godine
POŽAR NA BAŠČARŠIJI, 07. mart 2012. godine u 12.00 sati
|
|
Saopćenje za javnost / 24.02.2012. godine
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika izražava zabrinutost za posljedice stanja prirodne nesreće, uzrokovane velikim snježnim padavinama koje su dovele do obrušavanja i ugrožavanja pojedinih nacionalnih spomenika...
|
|
Izložba „Kulturno pamćenje, blago koje nestaje“ u Unsko-sanskom kantonu
12.12.2011. godine.
|
|
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine je uz pomoć donacije Specijalnog fonda Ambasadora Sjedinjenih Američkih Država za očuvanje naslijeđa u iznosu od 70.500,00 $, počela sa implementacijom projekta restauracije srpske pravoslavne crkve Sv. Vasilija Ostroškog i katoličke crkve Presvetog Trojstva u Blagaju kod Mostara...
|
|
53. SJEDNICA/26.-28.3.2012.
|
|
Završena 52. sjednica Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
Potpisan ugovor o dodjeli finansijskih sredstava za realizaciju projekta „Izvođenje radova konstruktivne sanacije, restauracije i konzervacije glavne kapije na Starom jevrejskom groblju u Sarajevu“
|
|
52. SJEDNICA/21.-24.11.2011.
|
|
Održana 51. sjednica - Proglašeno četrnaest nacionalnih spomenika
|
|
51. SJEDNICA/06.-09.09.2011.
|
|
Izložba „Kulturno pamćenje, blago koje nestaje“
Arhitektonski fakultet u Sarajevu, od 13. do 16.06.2011. godine
|
|
18.04.2011.- Obilježen Međunarodni dan spomenika i spomeničkih cjelina
„Kulturno naslijeđe i voda”
|
|
18. april
Međunarodni dan naslijeđa
IZLOŽBA
KULTURNO NASLIJEĐE I VODA
|
|
Obilježavanje devet godina rada Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika
Rezidencija „Konak“, 12.03.2011. godine, 19:00
|
|
27.4.2010. - SAOPŠTENJE ZA JAVNOST
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine uspješno je okončala akciju spašavanja tri srednjevijekovna nadgrobnika – stećka, koji su pronađeni u prostoru jezera Perućac, HE Bajina Bašta...
|
|
27.4.2010. - SAOPŠTENJE ZA JAVNOST
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine uspješno je okončala akciju spašavanja tri srednjevijekovna nadgrobnika – stećka, koji su pronađeni u prostoru jezera Perućac, HE Bajina Bašta...
|
|
REALIZIRAN PROJEKT KONZERVACIJE I RESTAURACIJE ULAZNE KAPIJE I STARIH NADGROBNIKA NA JEVREJSKOM GROBLJU BORAK U SARAJEVU
|
|
Informacija o misiji „Procjena lokaliteta“
od 24. do 28. maja 2010. godine
|
|
Izvještaj o stanju
ARHITEKTONSKOG I ARHEOLOŠKOG NASLIJEĐA
Sarajevo, mart 2010.
|
|
  COURSE ANNOUNCEMENT:
First Aid to Cultural Heritage in Times of Conflict
Application deadline: 14 May, 2010
Dates: 17 September — 29 October 2010 (6 weeks)
Place: Rome, with study visits to other cities in Italy
|
|
KOMISIJA ZA OČUVANJE NACIONALNIH SPOMENIKA, VIJEĆE EVROPE I GRAD SARAJEVO PREDSTAVLJAJU IZLOŽBU:
Ljubljana proces - Rehabilitacija našeg zajedničkog evropskog nasljeđa
Vijećnica (Nacionalna i Univerzitetska biblioteka) u Sarajevu
Izložba otvorena od 17.do 20. marta 2010.godine od 15:00 do 18:00
|
|
INFORMACIJA
o progresu projekta
Integrisane rehabilitacije naslijeđa / Procjena stanja arhitektonskog i arheološkog naslijeđa (IRPP/SAAH) u sklopu Regionalnog programa kulturnog i prirodnog naslijeđa za jugoistočnu Evropu Vijeća Evrope
|
|
|
|
IZLOŽBA "Sakralna baština Bosne i Hercegovine", u Rimu od 07.04.2009.
|
|
IRPP/SAAH - Plan aktivnosti (2008.-2009.)
|
|
Posjeta generalnog direktora UNESCO-a Koichira Matsuure Bosni i Hercegovini
25.03.2008.godine
|
|
Njemački ambasador u Bosni i Hercegovinini, Njegova ekselencija Michael Schmunk je na stranicama Oslobođenja, dana 18.02.2008. godine, predstavio neka svoja razmišljanja, između ostalih i o Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika,...
|
|
01.02. – 28.02. 2007. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
01.01. – 04.02. 2007. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
11.12. – 17.12. 2006. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
RADIONICA “NASLIJEĐE I TURIZAM – OČUVANJE, ZAŠTITA I INTEGRACIJA”
Radionica na temu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa i njihove integracije u sektor turizma
(Workshop on "Cultural, Historical and Natural Heritage and its Integration into the Tourism Sector")
18. i 19. decembar 2006.godine
Hotel 'Bristol' Mostar
|
|
04.12. – 10.12. 2006. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
30.10. – 3.12. 2006. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
02.10. – 29.10. 2006. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
Nastavlja se saradnja Komsije za očuvanje nacionalnih spomenika i Američke ambasade
|
|
28.08. – 1.10. 2006. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
31.07. – 27. 08. 2006. / PREGLED PISANIH MEDIJA
|
|
 Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika u saradnji sa Europskom Komisijom, koja finasira ...
|
|
17.03.2005 / Kampanja za očuvanje ugroženog naslijeđa - Donatorski sastanak, Sarajevo
|
|
03.2005. / Nominacija nacionalnog spomenika Staro jevrejsko groblje u Sarajevu u Program zaštite ugroženog jevrejskog naslijeđa (Jewish Heritage Grant Program) pod pokroviteljstvom World Monuments Fund-a
|
|
 03.2005. / Podrška British Council-a Komisiji za očuvanje nacionalnih spomenika
|
|
02.2005. / Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika je kandidirala četiri projekta za Ambassador's Fund for Cultural Preservation Sjedinjenih Američkih Država za 2005. godinu...
|
|
12.2004. / Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika je nominirala Most Mehmed-paše Sokolovića u Višegradu na World Monuments Watch Listu 100 najugroženijih svjetskih spomenika pod pokroviteljstvom World Monuments Fund-a, za period 2006.-2007...
|
|
08.09.2004./ Predsjedništvo Bosne i Hercegovine je na sjednici održanoj 08.09.2004. godine razmatralo način osiguravnja sredstava i tehničkih uvjeta za za zaštitu pronađenih ostataka Aladža džamije u Foči
|
|
Sastanak sa Sulejmanom Tihićem, Predsjedavajućim Predsjedništva BiH
Zaštita pronađenih fragmenata Aladža džamije u Foči / 02.09.2004.
|
|
Ekspertni tim za ekshumaciju pronašao fragmente Aladža džamije u Foči
|
|
Izložba KULTURNO PAMĆENJE – BLAGO KOJE NESTAJE, Bužim 05.08.2004.-15.08.2004., Zgrada Općine Bužim
|
|
Svečano otvaranje Starog mosta u Mostaru, 23. 07. 2004. godine
|
|
Projekta jačanja sposobnosti institucija Bosne i Hercegovine
- izrada zakonskog i institucionalnog okvira za zaštitu naslijeđa
|
|
Cultural Heritage without Borders – APEL
|
|
The Select Committee of Experts responsible for preparing a draft Framework Convention on Cultural Heritage, including the Chair and Vice Chair of the Steering Committee for Cultural Heritage, meeting in Strasbourg on 22-23 March 2004,
expressed its condemnation and regret concerning the damage to the historic mosques in Mostar and in the village of Orahova near Bosanska Gradiska in Bosnia and Herzegovina, that has occurred during the period of our meeting, and follows the recent damage to cultural heritage in Kosovo and Serbia;...
|
|
APEL ZA ZAŠTITU KULTURNOG NASLIJEĐA
|
|
Prezentacija projekta rekonstrukcije Starog mosta u Mostaru / 01.07.2003.
|
|
Profesor Tina Wik, član Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine dobila je prestižnu Nagradu Evropske unije za kulturnu baštinu - «Diploma Europe Nostre 2002.», za projekat «Nora Parish House».
|
|
