”Kulturni identitet, razmjena vrijednosti i europsko državljanstvo”

Budimpešta; 14. i 15. 12. 2006. godine

Organizator - Vijeće Evrope – Steering Comitee for Culture, Steering Comitee for Cultural Heritage

            Kao predstavnik Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika BiH, odnosno države Bosne i Hercegovine u radu kolokvija je učestvovao Mirzah Fočo, saradnik za cjeline graditeljskog naslijeđa i kulturne krajolike, uz prisustvo velikog broja stručnjaka  - predstavnika Vijeća Evrope, eksperata iz država članica ovog tijela (15 zemalja – nisu bile prisutne samo Turska i Gruzija), predstavnika vlada Japana, Meksika,  NVO i predstavnika zemlje domaćina.

            Rad kolokvija se odvijao u pet plenarnih sjednica i to:

1. Nacionalni, regionalni i Evropski identitet kakav se pojavljuje u Centralnoj i Istočnoj Evropi;
2. Odnos građana prema identiteu i naslijeđu;
3. Krize identiteta i njihov uticaj na socijalnu koheziju;
4. Perspektive u kontekstu Evrope;
5. Rezime.

             Nakon uvodnih riječi dobrodošlice upućenih od strane Dr. Istvana Hillera, ministra za kulturu i obrazovanje R. Madžarske, g-dina Daniela Theronda, šefa odjeljenja za kulturu i kulturno naslijeđe Vijeća Evrope, započela je prva sjednica čiji predsjedavajući je bio g-din Zsolt Jekely, šef odjeljenja Ministarstva za obrazovanje i kulturu R. Madžarske. Uvodničar je bio Dr. Robert Stradling, a voditelj panela ”Historijski aspekti osjećanja pripadnosti centralnoj i istočnoj Evropi” g-din Bela Rasky iz Austrije.

            Drugi predavač, g-din Petar Turčinović iz Hrvatske nije prisustvovao zasjedanju.

U sklopu prve plenarne sjednice prezentirane su dvije studije:

1. Historijski i socijalni aspekti spojenih identiteta u regionu, sa posebnim referencama na dobrovoljnu i nasilnu asimilaciju – g-din Robert Turan, direktor Jevrejskog muzeja Budimpešta i
2. Identitet evropskih Roma – zaštita izvornih kulturnih vrijednosti i tradicije u skladu sa evropskom konvencijom o ljudskim pravima i evropskom kulturnom konvencijom – g-din Vasile Ionescu

             Predsjedavajući druge plenarne sjednice bio je g-din Gabor Boldiszar iz madžarskog ministarstva kulture i obrazovanja. Uvodničar je bio profesor Dorota Ilczuk.

            U sklopu sjednice prezentirani su paneli:

1. Sadržaj i značenje državljanstva i legalni i etički termini, g-din Carsten Paludan Muller,
2. Stav građana i obrazovanje za demokratsko državljanstvo – predstojeći zadaci u regionu, g-đa Svetlana Poznyak, Ukrajina;
3. Uloga folklorne tradicije i socijalna kohezija i identitet, g-đa Tatjana Fedorova, Institut za istraživanje kulture, Rusija

             Predsjedavajući treće plenarne sjednice bila je g-đa Gabriella Szabo-Pap, iz madžarskog ministarstva kulture i obrazovanja. Uvodničar je bio g Calin Rus iz Rumunije.

            U sklopu sjednice prezentirani su paneli:

1. Uticaj krize identiteta na zdravlje i kvalitet života, profesor Maria Kopp, Semmelweiss univerzitet, Medicinski fakultet, Budimpešta;
2. Graditeljsko naslijeđe, zapostavljanje, razaranje, preživljavanje i rehabilitacija, g-din Borislav Surdić, predstavnik Srbije u CDPAT;
3. Integracija, asimilacija i očuvanje korijena kulture, profesor Kosaku Yoshino, Japan.

             Predsjedavajući četvrte plenarne sjednice je bio g-din Zsolt Jekely, šef odjeljenja Ministarstva za obrazovanje i kulturu R. Madžarske, dok je uvodničar bio Jean Petaux.  U sklopu sjednice prezentiran je panel:

1. Dijalog između istoka i zapada, g-din Liuteras Degesys Litvanija.

             Na petoj plenarnoj sjednici iznešeni su završni komentari i rezime svake od plenarnih sjednica, koji će biti dostavljeni učesnicima kolokvija. Rad kolokvija završio je g-din Daniel Therond, predstavnik Vijeća Evrope. 

            U toku treće plenarne sjednice predstavnik BiH je učestvovao u radu kolokvija diskusijom vezanom za graditeljsko naslijeđe. Kao komentar na diskusiju još  jednom je iskazana snažna podrška evropskom putu, uz simpatije koje Bosna i Hercegovina uživa u Vijeću Evrope.

             U neslužbenom dijelu kolokvija između zasjedanja, predstavnk Bosne i Hercegovine se susreo sa:

1. Predstavnikom Japana profesorom Kosaku Yoshino, koji je uz interes za stanje u BiH, preporučio da ostvarimo kontakt sa vladom Japana – organizacijom Nippon, koja investira u modernizaciju infrastrukture;
2. G-dinom Carsten Paludan Mullerom koji je pokazao interes za stanje starih gradova u BiH i koji je iskazao spremnost za uspostavljanje suradnje za njihova arheološka istraživanja,
3. Predstavnicima Srbije i Slovenije,
4. G-đom Gabriellom Szabo-Pap.